Danni da fatto illecito costituente reato: la persona offesa sporge formale querela ma poi decide di proporre azione civile dinanzi al Giudice di Pace, il quale dubita della propria competenza.

Non è infrequente osservare nella pratica un uso inappropriato o distorto di termini o concetti giuridici. A tanta approssimazione non sfuggono le firme più celebri del nostro giornalismo, come pure gli esponenti più autorevoli della politica. Agli uni e agli altri occorrerà prima o poi illustrare le differenze, per esempio, tra una querela e un atto di citazione.

Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione si pronunciano sulla questione della durata del termine di prescrizione del diritto al risarcimento del danno nell’ipotesi di reato procedibile a querela, non presentata.